Je suis donc allée à Londres cette semaine. Partie mercredi matin sous la neige parisienne, j’ai repensé au photographe Christophe Jacrot, découvert il y a des années de cela, et connu pour ces clichés de grandes villes sous les intempéries.
Mais en arrivant à Londres, avec deux heures de retard quand même, grand soleil – ce qui est tout de même plus agréable pour flâner.
James Smith & Sons
J’ai visité plusieurs galeries et expositions, et je suis allée au fameux magasin de parapluies James Smith & Sons – en activité depuis 1830.
Je n’ai pas fait beaucoup de photos. Le magasin est assez petit, il n’y avait aucun autre client mais 5 vendeurs qui m’observaient attentivement.
La canopée de Camden
Plus tard, je suis allée à Camden, un peu trop bruyant à mon goût, mais je suis tombée sur une canopée de parapluies !
J’ai juste fait un petit tour et je suis partie vers Shoreditch, ancien quartier industriel reconverti en boutiques design, friperies, restaurants et bars, que je ne connaissais pas.
London Undercover – un concept étrange
Alors que j’étais sur le chemin du retour, je suis tombée sur une boutique étrange. Je pensais au départ que c’était un café mais en fait c’est une boutique de parapluies, London Undercover Umbrellas, qui vend un étrange mélange de parapluies, “Rain Water”, casquettes et cafetières.
Go figure.
La boutique fermait alors je n’ai pas osé discuter du concept avec la vendeuse.
La chasse aux parapluies
Finalement, il s’est mis à pleuvoir en milieu de journée jeudi alors que j’étais sur le chemin du retour. Pas loin de la gare de Saint Pancras il y a un lieu d’exposition très sympathique, Wellcome, avec café et boutique.
Je me suis postée là quelques temps, face à la rue, espérant voir passer des parapluies, mais les Londoniens, sans doute habitués à la pluie, la bravaient sans grande protection.
J’en ai quand même capturé quelques-uns, pas de jaune cependant.
Retour à Paris cette semaine, je dois boucler mon rapport pour la bourse et la présentation de la série Rémanences. Il faudrait aussi que je mette à jour mon site web mais je procrastine. Bonne fin de week-end à vous.
Week 2 – Londres and its umbrellas
So, I went to London this week. I left on Wednesday morning in the Parisian snow, it made me think of the photographer Christophe Jacrot, whom I discovered years ago, and who is known for his photographs in bad weather.
But when I arrived in London, two hours late, the sun was shining – which, to be honest, is much nicer for strolling around.
James Smith & Sons
I visited several galleries and exhibitions, together with the famous umbrella store James Smith & Sons, which has been in business since 1830.
I didn’t take many photos. The store is quite small, there were no other customers, so I felt that the five salespeople were watching me closely.
Camden’s canopy
Later, I went to Camden, which was a little too noisy for my taste, but I stumbled upon a canopy of umbrellas!
I took a quick look around and headed off to Shoreditch, a former industrial district that has been converted into designer boutiques, thrift stores, restaurants, and bars.
London Undercover – a strange concept
On my way home, I stumbled upon a strange shop. At first, I thought it was a café, but it turned out to be an umbrella shop, London Undercover Umbrellas, selling a strange mix of umbrellas, “Rain Water,” caps, and coffee makers. Go figure.
The shop was closing, so I didn’t dare discuss the concept with the barista.
The hunt for umbrellas
Finally, it started raining in the middle of the day on Thursday as I was on my way back. Not far from Saint Pancras station, there is a very nice exhibition space called Wellcome, with a café and shop.
I stood there for a while, facing the street, hoping to see umbrellas pass by, but Londoners, no doubt accustomed to the rain, braved it without much protection.
I did manage to capture a few, but no yellow ones.
Back to Paris this week, I have to finish my report for the grant and the presentation of the Rémanences series. I should also update my website, but I’m procrastinating. Have a great end to your weekend.
Korean_Puzzle 
Leave a comment